Nikad pre nisam bila sama sa muškarcem, èak ni obuèena.
Non ero mai rimasta sola con un uomo, neanche vestita.
Jer bez obzira kamo pobjegneš, sudariš se sama sa sobom.
Perché per quanto tu scappi, non puoi fuggire da te stessa.
Prièam sama sa sobom o njemu.
ln realtà, sto pensando a lui.
Ne želim da budem sama sa njim.
Non voglio essere sola con lui.
Ona nije želela da bude sama sa tobom.
Non voleva restare sola con te. - Perché?
Pa, doðavola, crkva ne zna ni šta da radi sama sa sobom.
La Chiesa non sa cosa fare di se stessa.
Tako da sam ja ostala sama sa ovim muškim policajcem.
Così sono rimasta sola con l'uomo.
Jedva ti ostane dovoljno vremena da ga provedeš sama sa svojim suprugom.
Non possono lasciarvi abbastanza tempo da passare...... dasola, convostromarito.
Pa, želim malo biti sama sa Dexterom.
Vorrei stare un po' da sola con Dexter.
Prièala si sama sa sobom, zar ne?
Stavi solamente parlando da sola, no?
Život na selu, sama sa detetom?
Vivere in campagna, da sola con tuo figlio.
Ne volim kada prièaš sama sa sobom.
Non mi piace quando straparli. Passi troppo tempo da sola.
Kejt, sigurna si da želiš iæi sama sa ovim ljudima?
Kate... sei sicura che vuoi andare la' fuori da sola con queste persone?
Bolje drži usta zatvorena, ukoliko ne želiš da vikende opet provodiš sama sa ogromnom kesom èipsa.
E' meglio che tu tenga la bocca chiusa, a meno che tu non voglia tornare a passare i tuoi weekend da sola, a giocare a Dance Dance Revolution con un pacco di patatine gigante.
Zato što ne znam što da radim sama sa sobom kad nisam u razredu.
Francamente non so cosa fare quando non sono in classe.
Nema misija, nemam što za reæi, iako sam i dalje ovdje, prièam sama sa sobom, zato, zato što ga volim.
Nessuna missione, nulla, nulla da riferire, a parte il fatto che sto qui seduta e parlo con me stessa, perché... perché lo amo.
Ponekad postanem nervozna u društvenim situacijama i prièam sama sa sobom.
A volte certe situazioni sociali mi rendono nervosa, e parlo da sola.
Pretpostavljam da ljudi u kafiæu zure u tebe jer razgovaraš sama sa sobom, zar ne?
Ok, immagino che la gente nella caffetteria ti guardi perche' parli da sola, giusto?
Onda neæu iæi sama sa Alfredom.
Beh, non ci andrò da sola con Alfred.
Ne želim da ona igde ide sama sa njim.
Non voglio che vada sola con lui.
Moja majka je sama sa Ruz Boltonom.
Mia madre sola con Roose Bolton.
Ona želi da ga provede sama sa tobom.
Vuole passarlo da solo con te.
Da, a onda govoriš malo sama sa sobom.
Sì e ti sei messa a parlare da sola.
Tako je, momci, pokupili su se na ulici dok sam prièala sama sa sobom i dali mi nešto što se zove Edisonov lek.
E' così, ragazzi, mi hanno trovata in strada a parlare da sola e mi hanno dato una cosa chiamata la medicina di Edison.
Moja najveaa želja je da imam seks sama sa sobom ali i moj najveai košmar.
E' il mio sogno piu' grande fare sesso con me stessa... ma e' anche il mio incubo peggiore.
Ne znaš kako je to kad si sama sa detetom i nosiš sav teret.
Lei non ha idea di com'e'... avere un figlio ed essere sola con tutti che ti trattano male.
Da li bi vam smetalo da ostanem sama sa Ficom?
Vi dispiacerebbe lasciarmi una momento da sola con Fitz?
Samo mi se ponekada èini da se ti zabavljaš sama sa sobom.
E' che a volte sembra che tu stia da sola.
Je l' ona to prièa sama sa sobom?
È davvero il colmo. La sorellina, lassù, parla con i tarli.
Zaista moram da prestanem da prièam sama sa sobom.
Devo sul serio imparare a... Smettere di parlare da sola.
Reæi æu majci da si otišla sama sa farme.
Piccola viziata! Diro' a mamma che sei uscita sola.
Mogu li da ostanem sama sa njim?
Posso restare sola un minuto con Hunter?
Onda bi trebalo da prestaneš da razgovaraš sama sa sobom.
E poi dovresti smetterla di parlare da sola.
Hteo sam ti dati vremena da razbistriš stvari, na miru, sama sa sobom.
Volevo darti un po' di tempo per sistemate le cose. Con discrezione... e internamente.
Siguran sam da æe Inoue Sama sa zadovoljstvom staviti jednog sveštenika nad jamu.
Sono certo che Inoue-sama sarebbe felice di mettere fine al pozzo.
A decu koja više vole da su sama sa sobom ili da rade sama, doživljavamo kao izuzetke ili još gore kao problematične osobe.
E i ragazzi che preferiscono isolarsi o lavorare da soli, spesso vengono visti come casi particolari o, peggio, come casi problematici.
Imam ovaj misaoni eksperiment koji odigravam sama sa sobom, kada kažem, zamisli da sam te uvela u prostoriju i ona je u velikoj korporaciji, kao što je Ekson Mobil, i svaka osoba u sali je crna, pomislila bi da je to čudno.
C'è questo esperimento mentale che faccio spesso, mi chiedo: immagina di entrare in una sala riunioni di una grande azienda, come ExxonMobil, e vedere intorno al tavolo solamente persone di colore, sembrerebbe veramente molto strano.
0.6464421749115s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non ero mai rimasta sola con un uomo, neanche vestita. 